{"id":3441,"date":"2025-05-02T19:01:55","date_gmt":"2025-05-02T17:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/?p=3441"},"modified":"2025-05-03T15:56:32","modified_gmt":"2025-05-03T13:56:32","slug":"la-lettera-congiunta-a-putin-e-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/?p=3441","title":{"rendered":"La lettera congiunta a Putin e Trump"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"151\" src=\"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nihon-ICAN-IPPNW-800x151.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3464\" srcset=\"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nihon-ICAN-IPPNW-800x151.png 800w, https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nihon-ICAN-IPPNW-300x57.png 300w, https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nihon-ICAN-IPPNW-150x28.png 150w, https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nihon-ICAN-IPPNW-768x145.png 768w, https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nihon-ICAN-IPPNW-1536x290.png 1536w, https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nihon-ICAN-IPPNW.png 1906w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-right\"><p><em>&#8220;Vi scriviamo come vincitori del Premio Nobel per la Pace impegnati nell&#8217;eliminazione delle armi nucleari. In questo momento di estremo pericolo nucleare, vi invitiamo a prendere misure urgenti per la de-escalation delle tensioni e impegnarvi in negoziati significativi per il disarmo nucleare.&#8221;<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-medium\"><img loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1167px-Vladimir_Putin__Donald_Trump_in_Helsinki_16_July_2018_2-300x185.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3493\" srcset=\"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1167px-Vladimir_Putin__Donald_Trump_in_Helsinki_16_July_2018_2-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1167px-Vladimir_Putin__Donald_Trump_in_Helsinki_16_July_2018_2-800x494.jpg 800w, https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1167px-Vladimir_Putin__Donald_Trump_in_Helsinki_16_July_2018_2-150x93.jpg 150w, https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1167px-Vladimir_Putin__Donald_Trump_in_Helsinki_16_July_2018_2-768x474.jpg 768w, https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1167px-Vladimir_Putin__Donald_Trump_in_Helsinki_16_July_2018_2.jpg 1167w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption>Vladimir Putin &amp; Donald Trump<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>E&#8217; un messaggio importante questo documento, redatto il 28 aprile scorso e indirizzato a <strong>Putin<\/strong> e <strong>Trump<\/strong>, a firma di tre Premi Nobel per la Pace rappresentanti rispettivamente le Organizzazioni <strong>Nihon Hidankyo<\/strong>, <strong>ICAN<\/strong> e <strong>IPPNW<\/strong>. Perch\u00e9 <em>&#8220;come leader di stati armati nucleari che possiedono il 90% degli arsenali mondiali, i presidenti Putin e Trump hanno l&#8217;obbligo speciale di agire con l&#8217;urgenza che questo momento di immenso pericolo richiede.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ancora una volta, e questa volta direttamente ai <em>leader<\/em> di Russia e Stati Uniti, viene rammentato&nbsp;il rischio sempre pi\u00f9 alto di un conflitto atomico; oltretutto accentuato dai voluti processi di modernizzazione degli arsenali e dall&#8217;abbandono di storici trattati che, pur insufficienti per assicurare un disarmo concreto, erano comunque segno di seppur tiepida intenzione di accordo tra le superpotenze.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-right\"><p><em>&#8220;Come hanno dichiarato gli Stati parte del Trattato sulla proibizione delle armi nucleari (TPNW) al loro recente incontro a New York: \u201cL&#8217;architettura di lunga data del disarmo e della non proliferazione viene erosa, gli accordi sul controllo degli armamenti abbandonati e le posizioni militari si sono indurite, indebolendo ulteriormente l&#8217;architettura di sicurezza globale esistente. Un ambiente di sicurezza internazionale teso e sempre pi\u00f9 polarizzato, combinato con una mancanza di fiducia e comunicazione, esacerba i pericoli esistenti dell&#8217;uso di armi nucleari.&#8221;<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><em>&#8220;Ricostruire il dialogo, ripristinare la fiducia, impegnarsi nuovamente nel disarmo nucleare.&#8221;<\/em> L&#8217;invito dei Nobel aggiunge nuovamente l&#8217;esperienza degli Hibakusha, testimoni concreti dell&#8217;orrore di quanto l&#8217;atomica genera.  Perch\u00e9:<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#8220;Sanno, per esperienza diretta, che nessuno dovrebbe mai sopportare la sofferenza che queste armi causano. Questo 21 giugno un gruppo di hibakusha arriver\u00e0 a Reykjav\u00edk a bordo della Peace Boat dove visiteranno H\u00f6f\u00f0i House, il sito di uno dei momenti pi\u00f9 promettenti nella storia del disarmo nucleare.<\/em>&#8220;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-medium\"><img loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Reagan-e-Gorbachev-300x185.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3494\" srcset=\"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Reagan-e-Gorbachev-300x185.jpeg 300w, https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Reagan-e-Gorbachev-800x493.jpeg 800w, https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Reagan-e-Gorbachev-150x92.jpeg 150w, https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Reagan-e-Gorbachev-768x473.jpeg 768w, https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Reagan-e-Gorbachev.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Ricordando infatti che <em>&#8220;il vertice del 1986 tra i presidenti Reagan e Gorbaciov a Reykjav\u00edk ha aperto la strada a significative riduzioni di armi. Hanno quasi raggiunto una svolta storica per l&#8217;eliminazione di tutte le armi nucleari. Quel momento ha dimostrato che la volont\u00e0 politica pu\u00f2 superare divisioni apparentemente insormontabili.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-right\"><p><em>&#8220;Ora avete l&#8217;opportunit\u00e0 di riconquistare quello spirito e di andare oltre e ottenere ci\u00f2 che i presidenti Reagan e Gorbaciov non sono riusciti a fare: l&#8217;eliminazione totale delle armi nucleari. Come premi Nobel per la pace, vi invitiamo a incontrarvi l&#8217;un l&#8217;altro per raggiungere un accordo sul disarmo nucleare totale.&#8221;<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ma, <em>&#8220;Nessuno dei nove paesi che possiedono armi nucleari \u2013 Stati Uniti, Russia, Cina, Francia, Regno Unito, India, Pakistan, Israele e Corea del Nord \u2013 sembra attualmente interessato al disarmo nucleare e al controllo degli armamenti.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-right\"><p><em>&#8220;Questo \u00e8 il momento di mostrare al mondo la leadership coraggiosa e visionaria necessaria. Le armi nucleari non sono una forza naturale inevitabile che deve essere sopportata. Sono stati costruiti da mani umane e possono essere smantellati da mani umane. Tutto ci\u00f2 che \u00e8 necessario \u00e8 la volont\u00e0 politica. \u00c8 nel vostro potere, come presidenti dei paesi nucleari pi\u00f9 potenti del mondo, porre fine alle armi nucleari prima che finiscano noi.&#8221;<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p class=\"has-text-align-right\"><em><sup>Terumi Tanaka, Shigemitsu Tanaka, and Toshiyuki Mimaki, on behalf of Nihon Hidankyo, Nobel Peace Prize 2024<\/sup><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em><sup>Melissa Parke and Akira Kawasaki, on behalf of ICAN, Nobel Peace Prize 2017<\/sup><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em><sup>Michael Christ, on behalf of International Physicians for the Prevention of Nuclear War, Nobel Peace Prize 1985<\/sup><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3>Qua il documento originale: <\/h3>\n\n\n<div class=\"ead-preview\"><div class=\"ead-document\" style=\"position: relative;padding-top: 90%;\"><div class=\"ead-iframe-wrapper\"><iframe src=\"\/\/docs.google.com\/viewer?url=https%3A%2F%2Fwww.ippnw-italy.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F05%2FLetter-to-Trump-Putin-from-Nobel-Peace-Laureates.pdf&amp;embedded=true&amp;hl=en\" title=\"Embedded Document\" class=\"ead-iframe\" style=\"width: 100%;height: 100%;border: none;position: absolute;left: 0;top: 0;visibility: hidden;\"><\/iframe><\/div>\t\t\t<div class=\"ead-document-loading\" style=\"width:100%;height:100%;position:absolute;left:0;top:0;z-index:10;\">\n\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-main\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/loading.svg\" width=\"55\" height=\"55\" alt=\"Loader\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Loading&#8230;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/EAD-logo.svg\" alt=\"EAD Logo\" width=\"36\" height=\"23\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Taking too long?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-document-btn ead-reload-btn\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/reload.svg\" alt=\"Reload\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Reload document\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>|<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Letter-to-Trump-Putin-from-Nobel-Peace-Laureates.pdf\" class=\"ead-document-btn\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/open.svg\" alt=\"Open\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Open in new tab\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><p class=\"embed_download\"><a href=\"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Letter-to-Trump-Putin-from-Nobel-Peace-Laureates.pdf\" download >Download [687.83 KB] <\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Vi scriviamo come vincitori del Premio Nobel per la Pace impegnati nell&#8217;eliminazione delle armi nucleari. In questo momento di estremo pericolo nucleare, vi invitiamo a prendere misure urgenti per la de-escalation delle tensioni e impegnarvi in negoziati significativi per il disarmo nucleare.&#8221; E&#8217; un messaggio importante questo documento, redatto il 28 aprile scorso e indirizzato &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/?p=3441\" class=\"read-more\">Leggi altro<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;La lettera congiunta a Putin e Trump&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3467,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[51],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3441"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3441"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3497,"href":"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3441\/revisions\/3497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ippnw-italy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}